En 2010, Olivier et moi avions le bonheur de nous rendre en Colombie afin d'accueillir dans nos vies et nos coeurs, notre belle Zia Maria.
Trois ans plus tard, la vie nous réserve une incroyable surprise, le bonheur d'accueillir parmi nous, Léa Camila, la petite soeur biologique de Zia.
Ce blog a été créé pour vous permettre de nous suivre dans ce merveilleux voyage qui fera de nous une famille de 4 !

mercredi 16 octobre 2013

Jour 19 Lluvia y oro

Magnifique journée malgré la pluie aujourd'hui.
La vie est courte, il faut en profiter, nous décidons donc de faire monter notre déjeuner à la chambre ce matin afin d'écouter en famille Dora et les Bubulles Guppies.
Une fois l'estomac bien rempli, nous nous préparons ainsi que sacs et poussettes et partons en taxi vers le centre-ville. Un bon 30-35 minutes à zig-zaguer à travers le traffic et les montagnes. Destination première Le Musée de l'Or, où le Musée des Trésors comme j'ai dit à Zia ;)

À titre informatif, ce musée abrite la plus importante collection d'orfèvrerie pré-hispanique du monde avec près de trente-cinq mille objets en or. C'est très impressionnant et nous avons tous été conquis par les expositions permanentes que nous avons toutes visités. 
Zia regardait les pièces attentivement, des vrais trésors, et Léa ne s'arrêtait plus de dire: WWOOUUUAAAW WWWWOOOWWWW !!!! hahaha elle était vraiment drôle ! 
Nous vous mettons quelques photos qui témoignent bien de la richesse, dans tous les sens du terme, des oeuvres présentes dans ce musée, vraiment un INCONTOURNABLE de Bogota. 
J'aurais bien aimé y amener mes neveux Philippe et Jérôme, j'ai pensé à vous mes cocos, je suis sûre que vous auriez adoré. 
J'ai pensé aussi souvent à ma très gentille amie Catherine qui s'occupe comme une vraie maman de mes chats, puisque les félins étaient très présents dans la culture pré-colombienne. Ils étaient symbole de force et de pouvoir. Quelques photos ci-bas sont pour toi :)

Une fois notre visite terminée, il est 13h30, tout le monde à faim. Nous arrêtons donc dîner au resto du musée où je dégusterai enfin mon premier ajiaco du voyage. L'ajiaco est une soupe repas colombienne très populaire ici et vraiment délicieuse ( http://fr.wikipedia.org/wiki/Ajiaco ) Quel régal !

Ensuite, destination, le marché d'artisanats. Il y a à côté du musée de l'or, un marché couvert abritant divers kiosques d'artisanats offrant UNE MULTITUDE d'objets de toutes sortes, sacs, vêtements, bijoux, décos, etc, etc,etc.... TELLEMENT une belle activité :) et vraiment on a envie d'y dépenser tout le budget du voyage en une seule journée !
Vous tous qui nous lisez, ouioui vous ! Nous avions tous envie de vous ramener un souvenir ! Malheureusement, notre budget de voyage-surprise est bien différent que la dernière fois et nous devons donc être raisonnable. Nous tenons aussi a ramener des objets qui seront précieux pour nos filles, puisqu'ils leur rappellerons leurs racines, jusqu'à ce qu'elle puisse un jour revenir découvrir leur magnifique pays...
Bref, nous avons fait quelques petits achats, dont 2 petits sacs colombiens pour les filles. Zia nous demandait depuis longtemps avant le voyage d'en avoir un, depuis qu'Olivier lui avait prêté le sien qu'il avait acheté la dernière fois. Zia était TRÈS heureuse d'avoir enfin son sac de colombienne et moi très émue que parmi les nombreux sacs qui s'offraient à elle, elle choisisse celui représentant une mère et son enfant.

Avant de revenir à la maison, question de terminer la journée en beauté, Olivier et moi prenons un bon cappuccino au petit café au bout du marché ( Kristine, j'ai pensée à toi )
Un charmant garçon de 4 ans du nom de Dylan que nous avons rencontré à un kiosque, sans doute fils d'artisan se promenant dans le marché libre comme l'air, se joint à nous pour ce petit moment de détente, je crois que Zia lui est tombé dans l'oeil ;)
Sans la pudeur des adultes face aux étrangers, ils se mettent à jouer et à courir comme si ils se connaissaient depuis toujours. C'est si beau de les voir et de les entendre rire aux éclats et bien qu'ils bousculent au passage quelques passants, je savoure ce moment, l'instant présent, le bonheur simple comme nous le vivons si souvent en Colombie, 2 fois plutôt qu'une, QUELLE CHANCE !!!!

Le moment de partir, Dylan nous suit jusqu'à la sortie, il est si charmant, je lui dit nous t'amenons avec nous au Canada ? Il dit oui ! hihi ! Il nous salut de sa petite main et nous partons chercher un taxi sous la pluie.

Retour à la maison, une dernière sortie en taxi pour moi pour aller chercher notre lessive toute propre.

Quelle belle journée :)
BEAUCOUP de photos aujourd'hui !


Il pleut on sort donc notre ti-manteau...pareil !

Promeneur de chiens, c'est un métier ici, j'ai pris cette photo pour Léa qui a failli sortir par la fenêtre du taxi tellement elle était énervée hihihi

Dur dur les longs voyages en taxi ;)

Ma photo préférée de la journée, ma princesse colombienne avec des princesses colombiennes, elle était bien fière

Wow regarde des bijoux de princesses !



Pour Catherine :)


Impressionant, tout en or



Encore pour Catherine :)


Représentation du mythe de l' Eldorado.  http://fr.wikipedia.org/wiki/Eldorado

Les portes de la salle principale !

Centre-ville sous la pluie


Un autre pour Catherine ;)

Et un dernier, quel travail, tant de détails, incroyable

Le marché d'artisanats

Mon ajiaco

À l'intérieur du marché

Zia et son ami Dylan

Vous croyez que c'est dangereux la Colombie ? On ne pourrait être mieux protégés !

Ma belle colombienne, bien fière de son sac de colombienne :)




mardi 15 octobre 2013

Jour 18

Aujourd'hui, une autre belle journée au rythme de la Colombie, c'est à dire bien tranquille, par contre, 2 choses importantes de réglées, le lavage et faire couper les cheveux d'Olivier. Un beau 50 $ d'investit pour le lavage, ouioui 50$ pour 2 petits sacs de vêtements, il faut ce qu'il faut ! S'ennuyer de sa laveuse, vous croyez que c'est impossible ? Et bien oui ça l'est ;)

Pour se consoler, nous sommes allés dîner au El Corral un fast food que nous aimons bien ici et avons terminé le tout par une bonne crème glacée au Crepes and Waffles un resto qu'il faut connaître avant de mourir ! Tout le monde s'est bien régalés. Léa ne semble pas très habituée de manger de la crème glacée et fait beaucoup de faces drôles à chaque bouchées. Léa mange VRAIMENT beaucoup, elle mange plus que Zia ce qui n'est pas un bon comparatif vous me direz, mais vraiment, c'est dur de croire qu'à la grandeur qu'elle a elle ingère autant d'aliments. 
Sans doute qu'elle n'a pas toujours mangé à sa faim. Quand elle mange si on fait semblant de lui voler sa nourriture elle se dépêche d'engloutir ce qui lui reste dans ses mains quitte à avoir l'air d'un écureuil aux bajoues pleines. Même lorsqu'elle ne semble pas aimer les aliments elle les mange quand même en faisant parfois une baboune de fâchée entre chaque bouchée, ce qui ne l'empêche pas de continuer d'en manger ! Ça nous fait bien rire. 
En même temps, on se demande comment nous pourrons lui faire comprendre qu'elle ne manquera plus de nourriture et qu'elle doit écouter ses signaux de satiété. Pouvez vous croire, nous avons une grande fille qui ne veut rien manger avec qui on doit se battre à chaque repas et une autre à qui on doit mettre des limites sinon elle mangerait les assiettes de tout le monde à table !

Après avoir trouver un coiffeur bien sympathique à Olivier, qui est maintenant peigné comme un colombien des années 50 hihihi, nous avons fait quelques courses chez PepeGanga un gros magasin de jouets très dispendieux ( les Barbies sont 35 $ ). On a été raisonnable et astucieux, un sac de ballounes à gonfler et un paquet de bouteilles de bulles, des HEURES de plaisir pour vraiment pas cher ! 
Aussi quelques vêtements pour Léa et des crayons de cire beaucoup moins compliqué avec un bébé d'un an et demi que des feutres.
Un retour à pied était de mise pour brûler toutes ces calories ! 
Par chance, le soleil était de la partie !

Demain, première visite au centre ville, nous irons faire une tournée des marchés d'artisans avant de retourner chercher notre lavage !


Les filles attendent patiemment papa chez le coiffeur

Olivier et sa coupe de cheveux des années 50 et son très gentil coiffeur Alejandro

Oli essaie de faire sourire Léa qui fait la baboune

La crème glacée aux framboises, c'est bon !

Zia se peut pu de sa crème glacée chocolat et morceaux de chocolat

Bon jusqu'à la dernière goutte !

Vraiment surprenant que sa balloune ait pas encore explosée !!

Jouer à la course aux ballounes, excellent jeu pour pratiquer le caractère de Bébé Lion

:)

Coloriages entre filles :)


lundi 14 octobre 2013

Jour 16 et 17

Jour 16
Une belle journée encore aujourd'hui, bien tranquille. Puisqu'ils annoncaient de la pluie vers la fin de l'avant midi, nous décidons donc de nous rendre au centre commercial Unicentro qui n'est qu'à 20 minutes de marche d'ici. Dimanche, journée des vélos à Bogota, plusieurs rues sont fermées aux voitures pour laisser circuler les vélos, quelle belle idée. Beaucoup plus agréable de faire une promenade sans le bruit et l'odeur des nombreuses voitures !

Notre objectif est de faire quelques petites commissions pour l'appartement mais surtout d'amener les filles faire les petits manèges au 2ième étage. Nous gardons la surprise pour Zia qui est très heureuse et excitée lorsque nous arrivons devant le centre d'amusement ! Léa par contre semble faire sa première expérience de manège qui n'est pas du tout un succès ! Après s'être bien amusés, nous mangeons un bon subway, ouioui, et rentrons à la maison pour ne pas se faire prendre par la pluie. Un arrêt à l'épicerie, un peu de skype avec les mamies, pas de siestes pour personne, on ne se couchera pas tard ce soir !

Bref, un beau dimanche tranquille ! Dimanche prochain, nous espérons que le soleil soit de la partie afin d'aller aux dimanches d'Usaquen, un grand marché d'artisans où nous allions très souvent au dernier voyage.

Jour 17

Aujourd'hui, c'était férié en Colombie aussi. Presque tous les commerces étaient fermés, sauf les épiceries. Nous nous sommes levés tard et après avoir déjeuner au petit resto en bas, nous avons passé presque tout l'avant midi à coller des collants et faire du coloriage dans les cahiers que Zia et moi avions préparé pour elle et Léa avant le voyage. Bien du plaisir !  Léa ce qu'elle préfère pour l'instant est déboucher et boucher les crayons ;)

Ensuite, c'est moi qui me suis bien amusé durant l'après midi. Première vraie grosse épicerie au supermarché Carulla. Seule en plus :) Ceux qui me connaissent bien savent que je peux passer des heures à faire mon épicerie à Québec, aujourd'hui j'y ai mit 2 heures ! Tant de choses à découvrir, ici les produits sont vraiment très différents, je suis un peu limité dans mes choix de repas puisque nous n'avons pas de four, un mini frigo et une grande fille très difficile ! Je me suis vraiment bien amusé ! J'ai même réussi à trouver du bologne végétarien et du tofu qui ne sont pas très courant ici.

Voici quelques particularités que l'on retrouve à l'épicerie en Colombie, les oeufs ne sont pas réfrigérés mais bien sur les tablettes, on peut aussi les acheter a l'unité en vrac, dans un sac ( !! ) comme les fruits et légumes. Il n'y a pas de lait réfrigéré non plus mais que du lait sur les tablettes aussi. Les gens ici semble ne pas utiliser de papiers mouchoirs, il y en a très peu et les boîtes sont genre 3 $ chaque pour 50 mouchoirs, mais les boîtes sont vraiment belles !!! Les papiers de toilettes sont presque tous parfumés.
 Il y a quelques commis d'épicerie mais la plupart des gens que l'on croisent dans les rayons sont des commis travaillant pour les diverses compagnies de produits, ils placent les choses dans les tablettes et essaies toujours de nous vendre leur produits. Beaucoup beaucoup de viande en Colombie, d'ailleurs les restos offrent peu ou pas de repas végétarien. Beaucoup beaucoup BEAUCOUP de sucreries, Zia peut bien être une bibitte à sucre, elle a des gènes !
 Et moi, ce qui m'impressionne le plus, vraiment très peu de produits importés. Tout vient de la Colombie. Que ce soit le thon en canne, les spaghettis, les céréales, les thés, les jus, fromages, essuie-tout, savon à vaisselle, shampoing, etc... même la sauce soya est fait en Colombie !!

J'écrivais qu'à mon arrivée en Colombie j'avais l'impression de revenir à la maison. À faire mon épicerie et à cuisiner, j'ai l'impression que je m'imprégnerai encore plus de ce pays si cher à mon coeur.

Nous avons quelques petites sorties en tête pour les prochains jours, et quelques obligations comme le lavage, nous n'avons pas fait de lavage depuis que nous avons quitté Las Palmas ! Nous irons demain à une buanderie à quelques rues d'ici.
La température guidera nos idées de sorties !
à bientôt !

Maison à louer à côté de l'Unicentro....tentant non ?

Léa ne comprends pas trop ce qui se passe quand on l'assois dans le jeu.....mais pourquoi ma soeur semble si excitée ?

Oups, pas un succès quand le jeu se met à bouger, là c'est Zia qui ne comprends pas sa soeur !

Maman prends une photo pour montrer ça à MamieCel

Dimanche oblige, messe de centre d'achat 

C'pas l'temps d'aller jouer dehors
Tellement tannantes, même pas capable de prendre ma photo cute de pyjamas pareils !
Détrompez vous il ne fait pas si froid, les filles dorment en tshirt hihi !


Les soeurs écoutent leurs vidéos d'avant dodo

Elles se tiennent par la main encore :)


samedi 12 octobre 2013

Jour 15, ' Tia '

Tia.
Un mot qui a réchauffé nos coeurs de parents aujourd'hui. Tia, c'est comme ça que Léa appelle Zia.

Léa ne parlait pas beaucoup lorsque nous sommes allés la chercher, Papa, Maman, wouaw wouaw ( pour les chiens, mais tout les animaux sont des wouaw wouaw pour elle ! )
Elle marmonnait quelques mots en espagnol, mais pas assez pour se faire comprendre. Avec sa nouvelle dynamique familiale et nos efforts pour la stimuler à parler, elle dit déjà quelques mots en français et commence à se faire comprendre. Mais notre préféré est vraiment Tia. :)

Ce nouveau mot représente bien aussi le lien qui commence à se tisser entre les 2 soeurs.
Faut dire que Zia avait anticiper une relation un peu différente lorsqu'elle nous demandait une petite soeur au début. Elle n'avait pas réalisé je crois qu'un petit bébé n'aurait pas les même jeux ni les même capacités qu'elle. Elle a du s'adapter au début avec une certaine déception parfois.
Mais Zia est une petite fille très persévérante, et peu à peu elle a su voir ce qui intéressait sa soeur, ce qui la faisait rire, comment calmer son caractère de petit lion, elle a su trouver comment entrer en interaction avec elle. Au grand plaisir de Léa qui ne demandait que ça.
De sentir ce lien se former entre elles est aussi beau à nos yeux que les jours où elles sont entrées dans nos vies. Nous savons maintenant que peu importe ce qui nous arrivera Olivier et moi, elles seront là l'une pour l'autre, pour la vie.

Comme j'écrivais hier, j'étais bien inquiète pour ma grande malade hier soir puisqu'elle faisait encore de la fièvre avant d'aller dormir. En effet, j'ai passé presque toute la nuit debout.....mais parce qu'elle avait faim et soif ! Tout le monde était en forme ce matin et nous avons profité d'une magnifique matinée ensoleillée pour aller au parc, faire une grande promenade pour continuer de découvrir notre quartier et finalement dîner sur une petite terrasse d'un petit resto fort sympathique à 2 coins de rues d'ici. Ce qui a fait le plus grand bien à notre santé et à notre moral ! Bien installés dans notre nouveau chez nous, la santé revenue, nous sommes impatients de faire de petite sorties et activités afin de profiter de cette belle Colombie !

J'ai troqué mon mini appareil pour mon plus gros, par chance que je l'avais amené cette fois, je vous laisse sur quelques photos !
Beau matin ensoleillé au parc

Ma grande soeur fait les barres, moi aussi je veux les faire

Ma grande soeur monte l'échelle, moi aussi je veux monter !

Ah elle décide de monter par la glissade, moi aussi d'abord !
Léa trippe VRAIMENT sur les chiens, elle court après, les appelle et devient énervée quand on en croise, mais il ne faut pas que les chiens s'approchent trop d'elle sinon elle crie en se sauvant hihihi

Photo de famille dans notre mini ascenseur multicolor

Beau sourire de ti-monstre sur notre petite terrasse vraiment chouette avec vue sur les montagnes  !

Moi et mon bébé lion

Ma belle grande qui se réveille de sa sieste

Un papa s'est amusant hihi !

Moi aussi moi aussi !!!

Pâte à modeler time, première expérience pour Léa sans doute puisque la première chose qu'elle a fait est se mettre la boule de pâte à modeler dans la bouche hihihi

Splendide bague de princesse

Depuis aujourd'hui Léa s'asseoit sur sa soeur ' Tia '  <3







vendredi 11 octobre 2013

Jour 14, encore du repos

Notre très belle soirée et très belle nuit dans notre nouveau domicile c'est malheureusement ternie ce matin alors que notre grande fille s'est levée marabout et fièvreuse. 10 minutes plus tard, elle était malade dans son lit...Pauvre tite cocotte. Vous qui avez des enfants savez que la seule chose de pire qu'être malade soi-même est de voir son enfant malade :(

Ce matin nous devions aller à l'Unicentro un centre d'achat pas très loin d'ici pour faire des courses et l'épicerie. Je décide donc d'y aller seule avec mon petit lion. Olivier me convainc de lui laisser le petit lion comme ça, ce sera plus rapide et facile. Bonne idée papa dévoué.
Je pars donc avec mes sacs et ma liste, le coeur gros de voir ma cocotte mal en point.
Je réussi à trouver un super gros Carulla à quelques coins de rues d'ici.
Faut dire que je n'ai pas encore retrouvé toute mon énergie et cette marche de 10 minutes me rends déjà essouflée ! J'essaie donc de me dépêcher dans l'immense épicerie, par chance, j'ai le panier pour m'accoter dessus hihihi
Je reviens à l'appart trimbalant mes provisions et ma grosse cruche d'eau, j'ai l'impression d'avoir fait un triathlon hihihi
Faut dire que l'altitude nous essoufle rapidement ici, nous sommes à 2 640 mètres. Bogota est la troisième plus haute capitale du monde après La Paz (Bolivie) et Quito (Équateur).

Arrivées dans ma chambre, je vois Zia tout sourire entrain de manger une banane ! Elle semble allée beaucoup mieux ! Fiou ! Olivier me raconte qu'elle a dit avoir faim tout le long de mon absence. Tant mieux, nous sommes rassurés !

Je me sens un peu chez moi à placer mon épicerie dans mes armoires !

Après la sieste, Zia fait encore de la fièvre et ne se sens pas bien. Nous passons un après midi tranquille, parsemés de jeux de courses initiés par Zia qui semble allée de mieux en mieux. Nous préparons notre premier souper familial dans notre chez nous temporaire, soupe poulet et nouilles maison pour la grande malade et grilled cheese héhé ! Un franc succès pour tout le monde, même Zia mange avec appétit sa soupe.

Après les bains, Zia recommence à faire de la fièvre mais son état général est beaucoup mieux que ce matin...mon coeur de maman est quand même un peu inquiet pour cette nuit.....

Nous espérons pour demain une journée RAYONNANTE DE SANTÉ POUR TOUT LE MONDE !!!!!!!! siouplais... ;)
Nous avons hâte d'être en forme pour faire des activités dans le beau pays de nos filles !

Excusez la qualité des photos, notre petit appareil est entrain de rendre l'âme !

Boutique de cupcakes juste à côté de chez nous :)

On se gâte !

Miam miam boutique de fromages juste à côté de chez nous, gouda, jarlsberg, cheddar, parmigiano, etc... habituellement plus dur à trouver en Colombie, y'avait pas de Bergeron par exemple Thomas !

Activités dessins et tattoos à colorier en famille

Zia et son beau popsicle au couleurs de la Colombie

Maman veille sur sa grand fille malade

Déjà malcommode comme son père ! ça promet !

Pensez vous qu'elle a aimé ma soupe ? hihihi !